<ul>
<?php
$rand_posts = get_posts('numberposts=10&orderby=rand');
foreach( $rand_posts as $post ) :
?>
<li><a href="<?php the_permalink(); ?>">
<?php the_title(); ?>
</a>
<?php the_time('M d Y'); ?>
</li>
<?php endforeach; ?>
</a>
</ul>